| 1. | Arctic report card: Update for 2012.
Coupe de la CEV Finaliste :2012. |
| 2. | The 'report card' after the first year is good.
le bilan au terme de la première année est positif. |
| 3. | The mark on its report card is quite plainly devastating.
la note octroyée par le rapport est tout simplement impitoyable. |
| 4. | The school's report card is an assessment of a students work.
Une note scolaire est une évaluation des travaux effectués par un élève. |
| 5. | Finally , our report card would show a pupil which is lacking ambition.
enfin , le bulletin risque également de souligner le manque d'ambition de notre élève. |
| 6. | Holmboe quickly discovered Abel's talent, and proclaimed him as a "splendid genius" in his report card.
Holmboe s'est rapidement aperçu du talent d'Abel, le qualifiant de « remarquable génie » sur son bulletin scolaire,. |
| 7. | When it comes to reviewing what happens at barcelona , we will be judging you by the report card.
À l'heure du bilan de barcelone , nous vous jugerons sur la base de ce bulletin. |
| 8. | The 2010 Report by The Sustainable Endowments Institute awarded Northwestern a "B-" on its College Sustainability Report Card.
Le rapport de 2010 du Sustainable Endowments Institute a attribué à Northwestern un "B-" pour son bulletin de développement durable. |
| 9. | But i am afraid this report card would also show that the union is failing in too many areas.
malheureusement , j'ai bien peur que ce bulletin ne montre que l'union est en échec dans un trop grand nombre de matières. |
| 10. | If the european union were drawing up an end-of-year report card on the lisbon process , i suspect that the report would say "must try harder".
si l'union européenne devait remettre un bulletin de fin d'année au processus de lisbonne , je crains que l'appréciation générale serait : "peut mieux faire". |
